1
00:00:00,840 --> 00:00:02,300
Que seras-tu cette année, Nyla ?

2
00:00:03,220 --> 00:00:07,540
Je vais être un fantôme, un monstre, un
sorcière et chauve-souris, tout en un.

3
00:00:08,320 --> 00:00:09,380
Ce n'est pas un peu trop ?

4
00:00:10,160 --> 00:00:12,740
Non, j'ai toujours été la fille qui aime
Halloween.

5
00:00:14,300 --> 00:00:17,400
J'ai toujours été la fille qui part
dix sacs de bonbons près de la porte.

6
00:00:17,820 --> 00:00:21,800
J'ai toujours été la fille dont les mains
blessé après des heures passées à sculpter des citrouilles.

7
00:00:23,120 --> 00:00:24,960
Je travaille là-dessus depuis août.

8
00:00:30,350 --> 00:00:32,950
Pourquoi ne répondez-vous à aucun de nos
des messages, Nyla ?

9
00:00:33,210 --> 00:00:34,630
Parce qu'elle pense qu'elle est spéciale.

10
00:00:35,090 --> 00:00:37,850
Elle n'est pas spéciale. Elle obtient juste le
traitement spécial.

11
00:00:38,150 --> 00:00:39,950
Une fille de niveau C qui pense qu'elle est un A.

12
00:00:40,730 --> 00:00:42,790
J'étais la fille qui aimait
Halloween.

13
00:00:44,330 --> 00:00:46,970
Mais maintenant je suis juste la fille qui veut
disparaître.

14
00:01:03,180 --> 00:01:08,640
Nous avons tout mis en place, quoi qu'il arrive
disent-ils.

15
00:01:09,040 --> 00:01:14,620
Nous affronterons n'importe quelle tempête et nous roulerons
jusqu'au bout. Restez simplement connecté.

16
00:01:33,390 --> 00:01:34,390
Et ça ?

17
00:01:36,350 --> 00:01:40,310
La première fois que je m'habille pour Halloween
cela n'impliquera pas de culotte.

18
00:01:40,530 --> 00:01:41,530
Vous détestez Halloween.

19
00:01:41,930 --> 00:01:43,670
Vrai. Alors pourquoi tu fais ça ?

20
00:01:43,970 --> 00:01:47,250
La fête a lieu dans les salles. je ne peux pas vraiment
évitez-le. Non, mais vous pouvez éviter de prendre

21
00:01:47,250 --> 00:01:48,250
partie.

22
00:01:49,010 --> 00:01:50,010
Non.

23
00:01:50,930 --> 00:01:54,050
Des raisons ? Ce ne sont pas des raisons, cependant, c'est
ça ? Ce n'est pas au pluriel.

24
00:01:54,890 --> 00:01:58,330
Singulier. C'est une des raisons, et c'est
la raison est Nyla.

25
00:01:58,790 --> 00:02:01,610
D'accord, ouais, je le fais pour Nyla.
C'est une amie.

26
00:02:02,120 --> 00:02:05,080
La façon dont tu la regardes et la façon dont elle
te regarde, ce ne sont pas des amis

27
00:02:05,080 --> 00:02:06,200
regarde. La façon dont elle me regarde ?

28
00:02:06,900 --> 00:02:10,259
Pensez-vous que peut-être elle m'aime bien ? Elle
vous aime vraiment. Et je suis bien avec

29
00:02:10,259 --> 00:02:12,540
ces choses. Je savais que Lee m'aimait bien avant
elle l'a fait.

30
00:02:13,220 --> 00:02:17,140
Je suis un... un devin romantique.

31
00:02:17,900 --> 00:02:24,820
Ouais, eh bien... Tu sais, le truc à propos de
exprimer mes sentiments, c'est

32
00:02:24,820 --> 00:02:27,280
la possibilité qu'ils soient jetés
de retour.

33
00:02:27,500 --> 00:02:28,500
Droite.

34
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Mais c'est Halloween.

35
00:02:31,910 --> 00:02:34,690
Tu es censé affronter tes peurs
Halloween.

36
00:02:41,890 --> 00:02:42,890
Que fais-tu?

37
00:02:44,130 --> 00:02:45,130
Faire face à mes peurs.

38
00:02:46,250 --> 00:02:47,850
Est-ce que ça ressemble à une citrouille pour vous ?

39
00:02:48,070 --> 00:02:49,350
Non. Et pourquoi tu cuisines ?

40
00:02:49,850 --> 00:02:50,850
C'est pour Nyla.

41
00:02:51,790 --> 00:02:53,390
Je le veux. Donnez-le-moi.

42
00:02:53,730 --> 00:02:55,830
Non. Pourquoi l'obtient-elle ?

43
00:02:56,050 --> 00:02:57,350
Elle est gentille sans essayer.

44
00:02:58,090 --> 00:03:00,090
J'ai dû travailler dur pour devenir plus gentil
personne.

45
00:03:00,350 --> 00:03:03,130
Vous êtes devenu une personne plus gentille ? Pouvez-vous
donne-moi un exemple de quand ?

46
00:03:03,630 --> 00:03:04,890
J'ai détruit une robe.

47
00:03:05,370 --> 00:03:06,550
Cela n'a pas l'air sympa.

48
00:03:06,830 --> 00:03:08,190
Parce que vous ne connaissez pas toute l'histoire.

49
00:03:08,610 --> 00:03:10,830
Mais croyez-moi, je suis un peu incompris.

50
00:03:11,490 --> 00:03:14,130
Bien, avez-vous aidé des vieilles dames
traverser la route dernièrement ?

51
00:03:14,530 --> 00:03:16,290
Ce n'est pas sympa. C'est condescendant.

52
00:03:16,690 --> 00:03:17,690
Ils peuvent marcher eux-mêmes.

53
00:03:18,930 --> 00:03:21,510
Je veux dire, que vont-ils faire d'autre
avec leur temps ?

54
00:03:21,910 --> 00:03:22,909
Ils sont vieux.

55
00:03:22,910 --> 00:03:25,330
D'accord, donc je n'aide pas les vieilles dames
alors.

56
00:03:26,210 --> 00:03:27,730
J'ai eu ce genre de pensées.

57
00:03:28,190 --> 00:03:29,870
J'ai pensé à donner mon sac Suki à
charité.

58
00:03:30,630 --> 00:03:32,050
Mais vous ne l'avez pas fait. Non.

59
00:03:32,290 --> 00:03:34,410
Quelle charité va apprécier un
Suki ?

60
00:03:34,910 --> 00:03:38,050
Mais j'y ai pensé, et c'est le
je pensais que ça comptait.

61
00:03:40,050 --> 00:03:41,790
Je pense que c'est peut-être l'action qui
compte.

62
00:03:46,410 --> 00:03:50,110
Il y a donc un atelier de sérigraphie
aujourd'hui, et j'ai toujours voulu le faire,

63
00:03:50,170 --> 00:03:51,630
alors je m'y suis mis.

64
00:03:52,060 --> 00:03:54,320
Et je vais pour le s'il te plaît, ne le fais pas
remarque-moi, regarde.

65
00:03:57,100 --> 00:04:03,760
Est-ce un sourire amical ou un appel
tu es une princesse insipide en ligne

66
00:04:03,760 --> 00:04:04,760
sourire ?

67
00:04:05,020 --> 00:04:06,400
Je ne peux plus le dire.

68
00:04:14,160 --> 00:04:15,160
Je vais bien.

69
00:04:21,390 --> 00:04:22,390
Je t'ai préparé un cookie.

70
00:04:23,590 --> 00:04:27,210
Et maintenant que je l'ai dit à voix haute,
Je me demande pourquoi je ne t'ai pas simplement acheté

71
00:04:27,210 --> 00:04:33,090
cookie, ou pourquoi j'ai quelque chose à faire
avec des cookies du tout. Je veux dire, c'est

72
00:04:33,090 --> 00:04:35,090
Halloween. Des choses étranges peuvent arriver.

73
00:04:35,530 --> 00:04:38,890
Peut-être que ton âme a été capturée dans le
nuit et remplacé par l'âme de

74
00:04:38,890 --> 00:04:39,709
qui cuisinait.

75
00:04:39,710 --> 00:04:42,970
Cela n'a pas de sens. j'ai été
vouloir mettre les choses à 180 degrés.

76
00:04:45,950 --> 00:04:48,030
C'est censé être une citrouille.

77
00:04:48,590 --> 00:04:49,590
Ah oui !

78
00:04:50,260 --> 00:04:51,420
Oh, ouais, ouais.

79
00:04:52,140 --> 00:04:53,820
Pensez-vous que j'ai mis en colère le Dieu de
Des citrouilles ?

80
00:04:54,120 --> 00:04:57,960
J'ai entendu dire que le Dieu des citrouilles est joli
détendu, mais le Dieu des Biscuits pourrait

81
00:04:57,960 --> 00:04:58,960
un mot.

82
00:04:59,740 --> 00:05:01,200
Allez-vous à l'éclairage et à l'art
parler ?

83
00:05:01,440 --> 00:05:03,000
Oh, je suis réservé pour la sérigraphie
atelier.

84
00:05:03,380 --> 00:05:05,000
OK, jusqu'à la fête, alors.

85
00:05:10,160 --> 00:05:11,160
Génial, elle est là.

86
00:05:11,540 --> 00:05:12,600
Tu es content de me voir ?

87
00:05:13,050 --> 00:05:13,489
Bien sûr.

88
00:05:13,490 --> 00:05:15,710
Le jeu ne peut pas démarrer sans vous. C'est
très facile.

89
00:05:15,970 --> 00:05:18,770
Vous venez de trouver ici et d'observer tout le monde
dites-nous ce qu'ils n'aiment pas chez vous.

90
00:05:18,910 --> 00:05:20,130
Ça va être très amusant.

91
00:05:20,470 --> 00:05:21,710
Pour nous, pas pour vous.

92
00:05:22,070 --> 00:05:23,690
Tu vas passer la pire nuit
jamais.

93
00:05:29,570 --> 00:05:30,010
Je

94
00:05:30,010 --> 00:05:36,750
je ne peux pas

95
00:05:36,750 --> 00:05:37,890
viens à la fête.

96
00:05:38,210 --> 00:05:42,860
Pourquoi? Tu es la fille qui aime
Halloween. Tu n'y vas pas. C'est

97
00:05:42,860 --> 00:05:43,860
Noël manque.

98
00:05:44,220 --> 00:05:46,240
Je n'ai pas de rennes, je le serais
laisser tomber.

99
00:05:46,740 --> 00:05:48,220
Eh bien, considérez-moi comme un renne.

100
00:05:48,600 --> 00:05:50,580
Je ressemble beaucoup à Rudolph.

101
00:05:50,860 --> 00:05:55,960
Quand il fait froid, mon nez devient rouge et
Je serais vidé si tu ne venais pas au

102
00:05:55,960 --> 00:05:56,960
fête.

103
00:05:59,460 --> 00:06:00,460
D'ACCORD.

104
00:06:00,920 --> 00:06:01,920
Je serai là.

105
00:06:01,960 --> 00:06:02,960
D'ACCORD.

106
00:06:22,640 --> 00:06:23,640
Salut, Sam.

107
00:06:24,400 --> 00:06:25,400
Qu'en penses-tu?

108
00:06:26,440 --> 00:06:27,440
Le rouge me va-t-il ?

109
00:06:28,900 --> 00:06:30,020
Pas mal, hein ?

110
00:06:30,860 --> 00:06:32,380
Non, tu es superbe, Satori.

111
00:06:33,000 --> 00:06:35,620
Mais tu as aussi l'air d'être là, et
Je me demande pourquoi.

112
00:06:37,040 --> 00:06:38,040
Veux-tu me faire visiter ?

113
00:06:38,480 --> 00:06:40,860
Nous vous avions prévenu à propos de la partie concernant
pourquoi tu es ici.

114
00:06:41,220 --> 00:06:43,980
Ouais. Je veux voir où est la magie
arrive.

115
00:06:44,580 --> 00:06:47,120
Et aussi où se trouve le café.

116
00:06:54,480 --> 00:06:55,900
Je pensais que ton rendez-vous avec Lenny était passé
eh bien.

117
00:06:57,160 --> 00:06:58,160
C’est effectivement le cas.

118
00:06:58,200 --> 00:06:59,680
Alors pourquoi fais-tu ça avec ton
visage ?

119
00:06:59,940 --> 00:07:00,819
Qu'est-ce qui ne va pas?

120
00:07:00,820 --> 00:07:01,820
Je m'inquiète pour toi.

121
00:07:02,300 --> 00:07:03,500
Oh, c'est ton visage inquiet ?

122
00:07:03,920 --> 00:07:08,100
Non, mais parler de guérison me fait agir bizarrement.
Vous le savez.

123
00:07:08,320 --> 00:07:12,560
Nous n'avons pas à faire ça. Mais je suis
je m'inquiète pour toi, alors tu vois mon

124
00:07:13,640 --> 00:07:19,220
Eh bien, Sam m'a donné un cookie, alors je suis
je me sens plus bien qu'avant

125
00:07:19,980 --> 00:07:22,400
Et les entités Almanon ?

126
00:07:23,340 --> 00:07:24,400
Vous continuez à vous donner du fil à retordre ?

127
00:07:25,280 --> 00:07:28,620
Ils l'étaient ce matin, et je ne l'ai pas fait
depuis, j'ai allumé mon téléphone.

128
00:07:29,140 --> 00:07:30,140
Je vais le découvrir pour vous.

129
00:07:31,140 --> 00:07:35,820
Si c'est le cas, il est peut-être temps de, euh,
parle à Ali.

130
00:07:36,460 --> 00:07:38,820
Mais Ali pense que Naomi est la victime.

131
00:07:39,480 --> 00:07:42,560
Ouais, je suppose qu'ils disent au
professeur, elle a mis des ventes.

132
00:07:51,360 --> 00:07:52,360
Rien.

133
00:07:54,920 --> 00:08:00,180
Nala Malik, j'ai le plaisir d'annoncer que
les trolls ont rampé sous leur

134
00:08:00,180 --> 00:08:01,180
pont.

135
00:08:04,340 --> 00:08:05,340
D'ACCORD.

136
00:08:06,260 --> 00:08:07,460
Maintenant, je vais vraiment bien.

137
00:08:08,840 --> 00:08:12,720
Ed n'a pas d'entretien pour
Oxford. Il se cure le nez avec une cuillère.

138
00:08:13,460 --> 00:08:15,060
Tina rejoint l'armée.

139
00:08:15,820 --> 00:08:16,820
C'est impoli.

140
00:08:17,060 --> 00:08:19,920
Pourquoi les gens ne peuvent-ils pas faire leur vie
décisions pendant que je suis là pour le regarder ?

141
00:08:20,400 --> 00:08:21,820
Je peux voir pourquoi tu aimes cet endroit.

142
00:08:25,070 --> 00:08:28,770
Je veux dire, ce n'est pas Oxford, mais bon, non
tout le monde peut être diffusé.

143
00:08:31,950 --> 00:08:33,070
Alors, c'est moi.

144
00:08:34,909 --> 00:08:35,669
Attends, quoi ?

145
00:08:35,669 --> 00:08:36,990
C'est là que je dois être pour mon
entretien.

146
00:08:38,169 --> 00:08:39,169
Entrez.

147
00:08:39,690 --> 00:08:40,690
Je te verrai après.

148
00:08:50,960 --> 00:08:52,380
Que pensez-vous de notre Halloween
des costumes ?

149
00:08:52,760 --> 00:08:54,940
Nous voulions capturer votre manque total
d'originalité.

150
00:08:55,340 --> 00:08:56,340
Nous avons réussi, n'est-ce pas ?

151
00:09:03,460 --> 00:09:10,340
Qu'est-ce que c'était que

152
00:09:10,340 --> 00:09:11,560
porte ? Je ne voulais pas lui faire de mal.

153
00:09:12,020 --> 00:09:14,960
Je sais que ça paraît fou, mais je pensais que si
Je t'ai parlé de l'entretien, puis j'ai

154
00:09:14,960 --> 00:09:16,560
pourrait. Et je veux vraiment ça.

155
00:09:16,900 --> 00:09:17,900
Vous vouliez cet indice.

156
00:09:18,160 --> 00:09:19,160
Une place ici ?

157
00:09:19,440 --> 00:09:20,440
Spécialisé dans la scénographie.

158
00:09:20,760 --> 00:09:21,659
Mm-hmm.

159
00:09:21,660 --> 00:09:24,040
Je pensais que c'était juste quelque chose que tu
dont j'ai parlé, comme quand tu as dit que tu

160
00:09:24,040 --> 00:09:25,040
je voulais être médecin.

161
00:09:25,800 --> 00:09:29,060
En 11e année, tu m'as regardé construire le
ensemble complet pour Roméo et Juliette.

162
00:09:29,540 --> 00:09:31,840
J'ai postulé cet été, et ils ont mis
moi sur la liste de réserve.

163
00:09:32,100 --> 00:09:35,840
Quelques personnes ont abandonné leurs études ou
été jeté, alors, oui, je pense que

164
00:09:35,840 --> 00:09:36,840
vous met à jour.

165
00:09:38,720 --> 00:09:40,560
Vous n'avez pas besoin d'être si bizarre à ce sujet.

166
00:09:41,760 --> 00:09:43,780
Tu n'as pas besoin d'être si secret à propos
ça.

167
00:09:47,460 --> 00:09:49,400
Au fait, merci d'avoir demandé.

168
00:09:53,480 --> 00:09:54,900
Cool. Oh, c'était pour quoi ?

169
00:09:55,240 --> 00:09:58,140
Je pensais que si je piétinais littéralement ton
pieds, cela pourrait rendre la métaphorique

170
00:09:58,140 --> 00:10:00,560
empiéter sur votre espace est plus facile à gérer
avec.

171
00:10:05,400 --> 00:10:06,820
Tu m'as brisé le cœur aussi, tu sais.

172
00:10:08,440 --> 00:10:10,660
La nuit où j'ai embrassé Jake était la nuit où je
j'ai découvert que tu venais ici.

173
00:10:11,360 --> 00:10:12,460
Je savais que tu me quittais.

174
00:10:13,660 --> 00:10:14,720
Cela ne veut pas dire que ça va.

175
00:10:22,640 --> 00:10:24,760
Vous ne pouvez pas commenter nos tenues pour le
encore la fête.

176
00:10:24,980 --> 00:10:27,060
Tout d'abord, vous devez entendre l'histoire derrière
la tenue.

177
00:10:27,260 --> 00:10:28,520
Il y a des rebondissements.

178
00:10:28,740 --> 00:10:30,960
Ok, donc tout a commencé au déjeuner et nous
avait du poisson.

179
00:10:31,180 --> 00:10:37,120
Et j'ai ajouté du poivre et Miju a ajouté du sel
et... Et c'est tout.

180
00:10:37,920 --> 00:10:39,000
C'est toute l'histoire.

181
00:10:39,420 --> 00:10:44,080
Pas autant de rebondissements que moi
c'était promis, mais les tenues ont l'air

182
00:10:44,080 --> 00:10:45,080
incroyable.

183
00:10:45,200 --> 00:10:48,880
J'adore pouvoir aller dans une université
faire la fête sans avoir à aller à l'université.

184
00:10:49,260 --> 00:10:50,260
Comment s’est passée l’université ?

185
00:10:51,380 --> 00:10:52,380
Bien.

186
00:10:53,180 --> 00:10:54,820
Sérieusement, les gars, vous pouvez vérifier mon téléphone.

187
00:10:55,180 --> 00:10:56,180
Les choses vont bien maintenant.

188
00:10:56,660 --> 00:11:00,060
Alors, plus important encore, combien de temps dure-t-il
tu vas t'emmener te préparer ?

189
00:11:01,820 --> 00:11:03,620
Vous devriez probablement y aller.

190
00:11:04,160 --> 00:11:06,780
Je vais te rattraper. j'en ai juste un peu
des choses que je dois faire.

191
00:11:15,060 --> 00:11:21,540
Qu'est-ce que tu fais ?

192
00:11:22,700 --> 00:11:24,320
La personne la plus terrifiante que je connaisse.

193
00:11:25,460 --> 00:11:26,460
Ma mère.

194
00:12:14,060 --> 00:12:15,060
Merci.

195
00:12:16,640 --> 00:12:17,720
Félicitez-moi pour ma tenue.

196
00:12:19,640 --> 00:12:20,640
Princesse russe, non ?

197
00:12:21,060 --> 00:12:24,340
Russe? Est-ce que ça rappelle à tout le monde que je suis
mieux qu'eux ? Cela ne semble pas

198
00:12:24,340 --> 00:12:25,860
une adéquation évidente avec le fait d'être une personne plus gentille.

199
00:12:26,120 --> 00:12:27,920
Oh, y a-t-il tant de règles stupides ?

200
00:12:30,060 --> 00:12:31,260
Ce sont les colocataires de Nala, n'est-ce pas ?

201
00:12:31,800 --> 00:12:33,000
Ouais, et ils sont toujours là.

202
00:12:33,200 --> 00:12:34,220
Alors, où est Nala ?

203
00:12:46,600 --> 00:12:48,780
Papa, je ne m'attendais pas... C'est
Halloween.

204
00:12:48,980 --> 00:12:50,440
Nous devons parler à Halloween.

205
00:12:51,780 --> 00:12:52,780
Bon point.

206
00:12:53,320 --> 00:12:55,600
Alors, que seras-tu cette année ?

207
00:12:56,080 --> 00:12:57,800
Un fantôme ?

208
00:12:58,600 --> 00:12:59,600
Un monstre ?

209
00:13:00,040 --> 00:13:01,040
Une sorcière ?

210
00:13:01,440 --> 00:13:02,440
Tous les trois ?

211
00:13:03,120 --> 00:13:04,380
Ici, je vais vous montrer.

212
00:13:16,170 --> 00:13:19,010
Mais je pensais... que je voulais que tu le fasses
rentre à la maison.

213
00:13:20,090 --> 00:13:21,090
Je l'ai fait.

214
00:13:21,370 --> 00:13:22,510
Bien sûr que je l'ai fait.

215
00:13:23,390 --> 00:13:27,350
Tu es ma petite fille, mais je suis si fière
que tu prends une chance.

216
00:13:28,430 --> 00:13:32,210
Tu as sacrifié le fait de rentrer à la maison et de voir
votre famille.

217
00:13:33,570 --> 00:13:34,670
Et regarde-toi maintenant.

218
00:13:35,810 --> 00:13:36,810
Tu es si courageux.

219
00:13:37,470 --> 00:13:38,510
Tu es si fort.

220
00:13:39,270 --> 00:13:40,270
Merci, papa.

221
00:13:41,070 --> 00:13:42,650
Et, euh, je t'aime.

222
00:14:01,219 --> 00:14:02,219
Hé,

223
00:14:04,600 --> 00:14:06,280
Je t'attendais.

224
00:14:07,560 --> 00:14:12,080
Désolé. Je devais... je devais en faire
des choses.

225
00:14:12,760 --> 00:14:13,760
Alors tu viens toujours ?

226
00:14:18,020 --> 00:14:22,980
Je ne peux pas parce que... Tu ne peux pas parce que ?

227
00:14:24,980 --> 00:14:28,140
Parce que si j'y vais, Jamie et Naomi seront
je vais juste me déchirer à nouveau.

228
00:14:28,420 --> 00:14:32,320
Et je ne pense pas pouvoir gérer ça. Et
Je ne veux pas que tu me voies sans gérer

229
00:14:32,320 --> 00:14:37,420
ça. En fait, je ne voulais même pas que tu le fasses
n'en sais rien. J'ai juste... j'ai juste

230
00:14:37,420 --> 00:14:40,120
je voulais que tu penses que tout était
ok puisque tu as retiré l'affiche.

231
00:14:45,450 --> 00:14:51,630
Tu ne peux pas parce que... C'est le problème
sur la vérité.

232
00:14:54,090 --> 00:14:55,090
C'est difficile à expliquer.

233
00:14:57,110 --> 00:14:58,290
Est-ce à propos du cookie ?

234
00:14:59,030 --> 00:15:01,290
Non, non, j'aime le cookie.

235
00:15:01,570 --> 00:15:08,510
Je ne voulais pas te faire peur. Je sais que nous sommes
amis, mais c'est... S'il te plaît

236
00:15:08,510 --> 00:15:09,510
viens à la fête.

237
00:15:45,120 --> 00:15:47,920
Tout le monde.

238
00:16:51,069 --> 00:16:52,930
C'est pour quoi ? Ouvre-le, idiot.

239
00:17:02,750 --> 00:17:06,869
Ma mère m'a appris à être honnête, à
me brosser les dents deux fois par jour et

240
00:17:06,869 --> 00:17:07,869
dis merci.

241
00:17:08,109 --> 00:17:09,109
Merci, Nisha.

242
00:17:10,050 --> 00:17:12,270
Mais je dois demander, pourquoi as-tu donné
moi un sac de fille ?

243
00:17:12,970 --> 00:17:14,910
Pas seulement un sac pour fille.

244
00:17:15,369 --> 00:17:16,369
Le suki.

245
00:17:17,150 --> 00:17:18,150
Mon Suki.

246
00:17:19,150 --> 00:17:20,369
Je ne pouvais pas me résoudre à...

247
00:17:20,619 --> 00:17:22,040
Marcher jusqu'à un magasin de charité.

248
00:17:22,900 --> 00:17:25,640
Apparemment, je peux me résoudre à le donner
à toi.

249
00:17:26,460 --> 00:17:27,640
Vous pouvez en faire ce que vous voulez.

250
00:17:27,859 --> 00:17:29,600
Donnez-le ou vendez-le.

251
00:17:30,580 --> 00:17:31,680
Cela vaut beaucoup d'argent.

252
00:17:32,060 --> 00:17:33,060
Je ne comprends toujours pas.

253
00:17:33,700 --> 00:17:34,700
Tu as l'air triste.

254
00:17:35,760 --> 00:17:38,700
Quand je suis triste, les choses me font ressentir
mieux.

255
00:17:40,900 --> 00:17:42,360
C'est ma meilleure chose.

256
00:17:59,950 --> 00:18:01,150
C'est normal de me juger.

257
00:18:01,650 --> 00:18:03,850
Bien. Alors je te juge.

258
00:18:04,930 --> 00:18:06,170
Nous devons parler.

259
00:18:06,410 --> 00:18:07,410
Vraiment ?

260
00:18:07,930 --> 00:18:10,950
Oui. Ce qui est triste, c'est que personne d'autre ne peut aider.

261
00:18:11,310 --> 00:18:15,530
Si un mot gentil d'un ami ou d'un membre de la famille
Le député résout un problème d'intimidation, alors,

262
00:18:15,570 --> 00:18:20,570
eh bien, le monde entier serait plus heureux
lieu. Et qu'est-ce qui résout le problème ?

263
00:18:21,250 --> 00:18:22,250
Toi.

264
00:18:23,290 --> 00:18:27,630
La seule arme qu'ils ont contre toi est
le fait que tu crois ce qu'ils disent

265
00:18:27,630 --> 00:18:28,569
à propos de toi.

266
00:18:28,570 --> 00:18:30,750
Il vous suffit de trouver la pièce qui
ne les croit pas.

267
00:18:31,190 --> 00:18:33,250
Oh, et c'est moi, au cas où ce ne serait pas le cas
clair.

268
00:18:33,510 --> 00:18:35,270
Ouais, j'ai compris.

269
00:18:35,830 --> 00:18:38,430
Mais c'est tellement dur.

270
00:18:38,730 --> 00:18:39,910
Je n'ai jamais dit que c'était facile.

271
00:18:40,390 --> 00:18:42,910
Vous pouvez quand même le faire.

272
00:18:46,550 --> 00:18:47,590
Mais je ne porte pas ça.

273
00:18:48,830 --> 00:18:50,430
Les papillons s'envolent lorsqu'ils ont peur.

274
00:18:52,790 --> 00:18:55,890
Alors, il est temps d'utiliser ce pour quoi vous êtes doué
pour te rendre assez fort.

275
00:19:02,640 --> 00:19:03,640
High five ?

276
00:19:03,820 --> 00:19:06,280
Oh, bien sûr, mais seulement à l'intérieur.

277
00:19:06,760 --> 00:19:07,980
Je ne peux pas saluer ton reflet.

278
00:19:08,180 --> 00:19:09,180
Bon point.

279
00:19:34,190 --> 00:19:40,630
La tempête arrive. je ne vais pas
respire comme

280
00:19:40,630 --> 00:19:41,950
un dinosaure.

281
00:20:36,490 --> 00:20:37,490
Je peux faire ça.

282
00:20:37,990 --> 00:20:38,990
Question pour vous.

283
00:20:39,090 --> 00:20:40,490
Quoi de plus difficile pour un mannequin ?

284
00:20:41,010 --> 00:20:42,010
Marcher ou faire la moue ?

285
00:20:42,350 --> 00:20:44,230
Pourquoi ne me dis-tu pas ce qu'il y a de plus
difficile pour toi ?

286
00:20:44,690 --> 00:20:46,490
Me détester ou te détester ?

287
00:20:47,790 --> 00:20:48,790
Je ne me déteste pas.

288
00:20:49,110 --> 00:20:53,070
Personne ne prend la peine de faire ressentir à une personne
si bas à moins qu'ils ne soient pleins d'eux-mêmes

289
00:20:53,070 --> 00:20:56,070
-détester. Nous ne pensons tout simplement pas que ce soit
juste. Tu as eu ta place ici grâce à

290
00:20:56,070 --> 00:20:58,910
tu l'es. J'ai eu ma place ici malgré qui
Je le suis.

291
00:20:59,790 --> 00:21:02,930
Vous savez, vous n'êtes pas les premiers
les gens pensent que je ne suis pas intelligent ou pas

292
00:21:02,930 --> 00:21:05,670
assez talentueux. Hé, tu es sponsorisé
par l'un d'eux.

293
00:21:06,110 --> 00:21:08,490
Mais si je n'ai pas peur de lui, pourquoi devrais-je
J'ai peur de toi ?

294
00:21:09,330 --> 00:21:13,650
Tu m'as jeté tout ce que tu avais,
et devinez quoi ? Je suis toujours là.

295
00:21:14,090 --> 00:21:17,130
J'ai prouvé que beaucoup de gens avaient tort, et
ce n'est qu'une question de temps avant que je

296
00:21:17,130 --> 00:21:21,470
vous avez tort aussi. Alors en attendant, pourquoi
tu ne me laisses pas tranquille ?

297
00:21:32,010 --> 00:21:34,210
Je vais m'emmener directement vers beaucoup de
quelque chose.

298
00:21:34,880 --> 00:21:35,880
Je pense que je l'ai fait.

299
00:21:36,480 --> 00:21:38,860
Vas-y, ma fille.

300
00:21:42,500 --> 00:21:42,860
Je

301
00:21:42,860 --> 00:21:50,260
viens

302
00:21:50,260 --> 00:21:57,260
dans

303
00:21:57,260 --> 00:21:58,260
la paix.

304
00:22:00,560 --> 00:22:03,520
Je n'avais pas de véritable drapeau blanc, alors je
j'ai pensé que j'improviserais.

305
00:22:06,670 --> 00:22:07,670
Pouvons-nous parler, s'il vous plaît ?

306
00:22:08,410 --> 00:22:09,410
Poursuivre.

307
00:22:09,570 --> 00:22:10,570
Parler.

308
00:22:12,090 --> 00:22:13,310
Je voulais juste te dire que je suis désolé.

309
00:22:14,310 --> 00:22:15,310
Et tu as raison.

310
00:22:15,510 --> 00:22:16,930
J'aurais dû être honnête depuis le
début.

311
00:22:17,830 --> 00:22:20,990
Et ce qui est triste, c'est que je, je vraiment
je voulais que tu me remarques.

312
00:22:21,690 --> 00:22:22,930
La plupart des gens se contentent de dire bonjour ?

313
00:22:23,150 --> 00:22:24,270
Ouais. Non, je sais.

314
00:22:25,050 --> 00:22:28,110
Je pensais juste que les gars te draguaient probablement
tout le temps. Je ne veux pas faire ça.

315
00:22:28,230 --> 00:22:30,590
Tu sais, je pensais que je pourrais me démarquer
de cette façon.

316
00:22:31,830 --> 00:22:34,710
Je voulais vraiment que tu m'apprécies.

317
00:22:37,130 --> 00:22:38,130
Parce que je t'aime bien.

318
00:22:39,730 --> 00:22:42,850
Tu as fait tout ça parce que tu m'aimes bien.

319
00:22:44,570 --> 00:22:48,810
Je veux dire, ce n'est pas la meilleure approche,
mais... Parce qu'aimer quelqu'un n'est pas

320
00:22:48,810 --> 00:22:49,810
eux.

321
00:22:50,570 --> 00:22:53,450
Aimer quelqu'un, c'est vouloir le faire
sourire.

322
00:22:54,450 --> 00:22:57,350
Aimer quelqu'un, c'est vouloir apprendre à connaître
eux.

323
00:22:57,830 --> 00:23:03,030
Aimer quelqu'un, c'est lui préparer un cookie
à Halloween et se déguiser en

324
00:23:03,070 --> 00:23:05,970
même si tu détestes ça. Et je dois
allez.

325
00:23:07,820 --> 00:23:08,820
As-tu vu Sam ?

326
00:23:29,140 --> 00:23:30,140
Sam !

327
00:23:30,740 --> 00:23:36,620
Je voulais te dire que je... Misha ?

328
00:23:39,440 --> 00:23:41,200
Salut, Nyla. Tu te souviens de moi ?

329
00:23:43,140 --> 00:23:44,140
Ouais.

330
00:23:44,620 --> 00:23:50,800
Salut. Désolé. je cherchais quelque chose
et c'est

331
00:23:50,800 --> 00:23:52,440
pas ici.

332
00:24:11,690 --> 00:24:15,710
Nous avons tout cela ensemble, peu importe
ce qu'ils disent.

333
00:24:16,090 --> 00:24:21,670
Nous affronterons n'importe quelle tempête en la chevauchant
jusqu'au bout. Restez simplement connecté.